Liputanjatim.com – Lagu “Pupusi Nelongso” yang dinyanyikan oleh penyanyi dangdut koplo Gerry Mahesa bersama Dinda Teratu kini sukses memasuki daftar trending di platform video YouTube. Video yang diunggah pada 5 Agustus 2024 di akun YouTube Mahesa Official telah menarik perhatian banyak penonton dengan jumlah tayangan mencapai 162.782.
Pada Rabu pagi, video tersebut berhasil meraih posisi ketujuh dalam daftar trending YouTube, menandakan popularitasnya yang terus meningkat. Kesuksesan ini tidak hanya menunjukkan daya tarik lagu dangdut koplo di kalangan penggemar musik, tetapi juga membuktikan kekuatan kolaborasi antara Gerry Mahesa dan Dinda Teratu dalam menghadirkan karya yang memikat hati publik.
Lagu Pupusing Nelongso ditulis oleh Erick Sukirgenk, menceritakan tentang gagalnya kisah cinta dua orang yang harus kandas karena perjodohan. Lagu dengan nada sendu ini memang menjadi lagu duet yang popular. Cukup banyak penyanyi dangdut yang berkolaborasi menyanyikan lagu ini, seperti Happy Asmara, Shinta Arsinta dan Tasya Rosmala.
Lirik Lagu Pupusi Nelongso
opo iki sak tenane takdirku sing njawabke
sliramu bedo ati, bedo lambe
wis kadung mati rosoku, kangmas, rungokno tangisku
becike kowe lungo soko uripku…
paribasan ngranggeh lintang ning angkoso
kowe tego gawe loro marang tresno…
Oooooo..
iki wis dalanku, pilihane wong tuwaku
sepurane yen gawe loro atimu…
Ancen tenan dek, Nyaman tok ora cukup
Kabeh yo butuh biaya, Tapi tekan kene
Kang mas.. Kang mas sadar dek..
Sepurane ya mas…
Gedene roso tresnoku tetep kalah kale restune wongtuo…
Mugo sampean, Bahagia ya dek yaa…
Sepurane kang mas…
kenek opo sifatmu saiki wis bedo
kowe ninggalke aku, mentingke wong liyo
opo roso tresnamu saiki wis sirno?
koyo lumut ing pinggir segoro
sesek nang njero dodo pancen ngalaraake
arep kepiye meneh? kowe wong ra nduwe
ojo selak batinmu marang kahananmu
kangmas, pupusen roso tresnomu
opo iki sak tenane takdirku sing njawabke?
sliramu bedo ati, bedo lambe
wis kadung mati rosoku, kangmas, rungokno tangisku
becike kowe lungo soko uripku
paribasan ngranggeh lintang ning angkoso
kowe tego gawe loro marang tresno
iki wis dalanku, pilihane wong tuwaku
sepurane yen gawe loro atimu
Mas mugo sampean oleh sing gemati…
Amin…
sesek nang njero dodo pancen ngalaraake
arep kepiye meneh? kowe wong ra nduwe
ojo selak batinmu marang kahananmu
kangmas, pupusen roso tresnomu
opo iki sak tenane takdirku sing njawabke?
sliramu bedo ati, bedo lambe
wis kadung mati rosoku, kangmas, rungokno tangisku
becike kowe lungo soko uripku
paribasan ngranggeh lintang ning angkoso
kowe tego gawe loro marang tresno
Ooo..
iki wis dalanku, pilihane wong tuwaku
sepurane yen gawe loro atimu
sepurane yen gawe loro atimu
Terjemahan Lagu Pupusi Nelongso
Apa yang terjadi hingga sifatmu sudah berbeda?
Kau meninggalkanku demi orang lain
Apa perasaan cintamu sekarang sudah sirna
Seperti lumut di pinggir pantai
Sesak di dalam dada sungguh menyakitkan
Mau bagaimana lagi kamu adalah orang tidak punya
Jangan membebani hatimu dengan keadaanmu
Kangmas, hilangkan perasaan cintamu
Apa ini yang menjadi jawaban takdirku
Dirimu beda hati beda ucapan
Sudah terlanjur mati rasa aku, kang mas, dengarkan tangisku
Lebih baik kamu meninggalkanku
Peribahasa menggapai bintang di langit
Kau membuatku sakit hati terhadap cinta
Ini sudah jalanku, pilihan orang tuaku
Maaf sudah membuat hatimu terluka
Sesak di dalam dada sungguh menyakitkan
Mau bagaimana lagi kamu adalah orang tidak punya
Jangan membebani hatimu dengan keadaanmu
Kangmas, hilangkan perasaan cintamu
Apa ini yang menjadi jawaban takdirku
Dirimu beda hati beda ucapan
Sudah terlanjur mati rasa aku, kang mas, dengarkan tangisku
Lebih baik kamu meninggalkanku
Peribahasa menggapai bintang di langit
Kau membuatku sakit hati terhadap cinta
Ini sudah jalanku, pilihan orang tuaku
Maaf sudah membuat hatimu terluka,
maaf sudah membuat hatimu terluka
